Swedish

Detailed Translations for spårar from Swedish to French

spåra:

spåra verb (spårar, spårade, spårat)

  1. spåra
    vérifier; examiner; contrôler
    • vérifier verb (vérifie, vérifies, vérifions, vérifiez, )
    • examiner verb (examine, examines, examinons, examinez, )
    • contrôler verb (contrôle, contrôles, contrôlons, contrôlez, )
  2. spåra
    décalquer
    • décalquer verb (décalque, décalques, décalquons, décalquez, )
  3. spåra
    suivre; tracer
    • suivre verb (suis, suit, suivons, suivez, )
    • tracer verb (trace, traces, traçons, tracez, )
  4. spåra (följa efter)
    tracer; retracer; repasser; copier; calquer
    • tracer verb (trace, traces, traçons, tracez, )
    • retracer verb
    • repasser verb (repasse, repasses, repassons, repassez, )
    • copier verb (copie, copies, copions, copiez, )
    • calquer verb (calque, calques, calquons, calquez, )
  5. spåra (följa)
    suivre
    • suivre verb (suis, suit, suivons, suivez, )

Conjugations for spåra:

presens
  1. spårar
  2. spårar
  3. spårar
  4. spårar
  5. spårar
  6. spårar
imperfekt
  1. spårade
  2. spårade
  3. spårade
  4. spårade
  5. spårade
  6. spårade
framtid 1
  1. kommer att spåra
  2. kommer att spåra
  3. kommer att spåra
  4. kommer att spåra
  5. kommer att spåra
  6. kommer att spåra
framtid 2
  1. skall spåra
  2. skall spåra
  3. skall spåra
  4. skall spåra
  5. skall spåra
  6. skall spåra
conditional
  1. skulle spåra
  2. skulle spåra
  3. skulle spåra
  4. skulle spåra
  5. skulle spåra
  6. skulle spåra
perfekt particip
  1. har spårat
  2. har spårat
  3. har spårat
  4. har spårat
  5. har spårat
  6. har spårat
imperfekt particip
  1. hade spårat
  2. hade spårat
  3. hade spårat
  4. hade spårat
  5. hade spårat
  6. hade spårat
blandad
  1. spåra!
  2. spåra!
  3. spårad
  4. spårande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for spåra:

NounRelated TranslationsOther Translations
examiner besöka; inspektera
VerbRelated TranslationsOther Translations
calquer följa efter; spåra tekna
contrôler spåra besiktiga; bestyrka; bevisa; bromsa; dominera; förhärska; förhöra; härska; hålla i schack; höra; inspektera; kolla; kontrolera; kontrollera; lägga band på; råda; skaffa sig upplysningar om; testa; titta på; tygla; undersöka; verifiera
copier följa efter; spåra avskriva; duplicera; efterapa; efterhärma; falsifiera; fotokopiera; förfalska; härma; imitera; kopiera; skriva av; ta efter
décalquer spåra dölja; täcka över
examiner spåra besiktiga; betrakta; forska; förhöra; höra; inse; inspektera; kasta en blick på; kolla; kontrolera; kontrollera; leta efter; observera; pröva; snegla; söka efter; ta prov; testa; titta på; tänka ut; tänka över; undersöka; utforska; utvärdera; visitera; åse; överväga
repasser följa efter; spåra pressa; stryka
retracer följa efter; spåra
suivre följa; spåra beträda; efterfölja; följa; följa på; gå på; hålla samma takt som; hålla samma tempo som; imitera; komma efter; lyda; rätta sig efter; springa efter; vandra på
tracer följa efter; spåra avgränsa; begränsa; bestämma; bringa till rättvisa; definiera; efterforska; finna; klottra; krafsa; markera; skrapa; tekna; tydligt definiera; uppspåra; utstaka
vérifier spåra belägga; bestyrka; bestämma; bevisa; demonstrera; efterfråga; förhöra; granska; höra; inspektera; kolla; kontrollera; pröva; slå upp; testa; undersöka; utforska; verifiera

Synonyms for "spåra":

  • efterspana; lokalisera