Swedish
Detailed Translations for sprida ut from Swedish to French
sprida ut:
-
sprida ut (breda ut)
échelonner; étaler; étendre-
échelonner verb (échelonne, échelonnes, échelonnons, échelonnez, échelonnent, échelonnais, échelonnait, échelonnions, échelonniez, échelonnaient, échelonnai, échelonnas, échelonna, échelonnâmes, échelonnâtes, échelonnèrent, échelonnerai, échelonneras, échelonnera, échelonnerons, échelonnerez, échelonneront)
-
étaler verb (étale, étales, étalons, étalez, étalent, étalais, étalait, étalions, étaliez, étalaient, étalai, étalas, étala, étalâmes, étalâtes, étalèrent, étalerai, étaleras, étalera, étalerons, étalerez, étaleront)
-
étendre verb (étends, étend, étendons, étendez, étendent, étendais, étendait, étendions, étendiez, étendaient, étendis, étendit, étendîmes, étendîtes, étendirent, étendrai, étendras, étendra, étendrons, étendrez, étendront)
-
-
sprida ut
éparpiller-
éparpiller verb (éparpille, éparpilles, éparpillons, éparpillez, éparpillent, éparpillais, éparpillait, éparpillions, éparpilliez, éparpillaient, éparpillai, éparpillas, éparpilla, éparpillâmes, éparpillâtes, éparpillèrent, éparpillerai, éparpilleras, éparpillera, éparpillerons, éparpillerez, éparpilleront)
-
Conjugations for sprida ut:
presens
- sprider ut
- sprider ut
- sprider ut
- sprider ut
- sprider ut
- sprider ut
imperfekt
- spred ut
- spred ut
- spred ut
- spred ut
- spred ut
- spred ut
framtid 1
- kommer att sprida ut
- kommer att sprida ut
- kommer att sprida ut
- kommer att sprida ut
- kommer att sprida ut
- kommer att sprida ut
framtid 2
- skall sprida ut
- skall sprida ut
- skall sprida ut
- skall sprida ut
- skall sprida ut
- skall sprida ut
conditional
- skulle sprida ut
- skulle sprida ut
- skulle sprida ut
- skulle sprida ut
- skulle sprida ut
- skulle sprida ut
perfekt particip
- har spritt ut
- har spritt ut
- har spritt ut
- har spritt ut
- har spritt ut
- har spritt ut
imperfekt particip
- hade spritt ut
- hade spritt ut
- hade spritt ut
- hade spritt ut
- hade spritt ut
- hade spritt ut
blandad
- sprid ut!
- sprid ut!
- spridd ut
- spridande ut
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for sprida ut:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| échelonner | breda ut; sprida ut | |
| éparpiller | sprida ut | beså; dela ut; fördela; skicka runt; sprida sig; strö; stänka; svärma omkring; så; utströ; utså |
| étaler | breda ut; sprida ut | dra uppmärksamhet; framlägga; framställa; förbereda; förevisa; glänsa; lägga fram; lägga fram i förväg; strö; ställa ut; stänka; svälla; sätta fram; utströ; utställa; vara uppfallande; veckla upp; visa; visa upp; visa upp sig; ådagalägga |
| étendre | breda ut; sprida ut | bredda; bygga ut; dra; förbereda; fördjupa; förlänga; föröka sig; göra djupare; hänga ut; lägga fram; lägga fram i förväg; lägga till; räcka; skicka; spänna; stretcha; sträcka; sträcka på sig; sträcka ut; strö; stänka; svälla; sätta fram; tillväxa; tillväxa i antal; täta; utströ; utvidga; veckla upp; vidga; ökas |