Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate tråkig

Translate tråkig from Swedish to French

Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. tråkig:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for tråkig from Swedish to French

tråkig:

tråkig adj

  1. tråkig (tråkigt)
    ennuyeux; monotone; ennuyant; morne; assommant; ennuyeusement; de manière monotone; de manière ennuyeuse
  2. tråkig (tråkigt)
    ennuyeux
  3. tråkig (tråkigt; entonig)
    ennuyeux; monotone; ennuyant; ennuyeusement; lassant; de manière monotone; de manière ennuyeuse
  4. tråkig (långtrådigt; tråkigt; ledsamt; ledsam)
    ennuyeux; désagréable
  5. tråkig (oinbjudande; otrevlig; omysigt; omysig; oinbjudandet)
    désolant; triste; peu attrayant; morne; morose; tristement; sans joie; peu sociable; peu intime
  6. tråkig (grått; trist; glädjelöst; tråkigt)
    sans ambiance

Translation Matrix for tråkig:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
assommant tråkig; tråkigt döds tråkig; döds tråkigt; svår; svårt
de manière ennuyeuse entonig; tråkig; tråkigt
de manière monotone entonig; tråkig; tråkigt
désagréable ledsam; ledsamt; långtrådigt; tråkig; tråkigt antipatisk; antipatiskt; besvärlig; besvärligt; falskt; fientligt inställt; fult; förarglig; förargligt; inte överenskommande; motbjudande; motbjudandet; oangenäm; oangenämt; oartig; oartigt; obehaglig; obehaglig till mods; obehagligt; obehagligt till mods; obekväm; obekvämt; ohyfsad; ohyfsat; ohövlig; ohövligt; oläglig; olägligt; opraktiskt; oskön; oskönt; osmaklig; osmakligt; otrevlig; otrevligt; otrogen; otroget; plågsamt; retsamt; surt; syrlig; syrligt; vidrigt
désolant oinbjudande; oinbjudandet; omysig; omysigt; otrevlig; tråkig dyster; eländigt; erbarmlig; erbarmligt; olycklig; otröstlig; otröstligt; sjukligt; tröstlöst; äcklande; äcklandet
ennuyant entonig; tråkig; tråkigt besvärligt; förarglig; förargligt; irriterandet; störande; tröttsam; tröttsamt
ennuyeusement entonig; tråkig; tråkigt besvärligt; förarglig; förargligt; irriterandet; långtråkigt; störande; tröttsam; tröttsamt
ennuyeux entonig; ledsam; ledsamt; långtrådigt; tråkig; tråkigt besvärlig; besvärligt; dödstrist; förarglig; förargligt; irriterandet; långsam; långsamt; långtråkigt; plågsamt; retsamt; störande; tråkigt; tröttsam; tröttsamt; töntig; töntigt
lassant entonig; tråkig; tråkigt långtråkigt; tröttsam; tröttsamt
monotone entonig; tråkig; tråkigt dödstrist; långsam; långsamt; långtråkigt; tråkigt; tröttsam; tröttsamt
morne oinbjudande; oinbjudandet; omysig; omysigt; otrevlig; tråkig; tråkigt bedrövat; deprimerat; dyster; dödlik; dödlikt; eländigt; erbarmlig; erbarmligt; färglös; färglöst; ledsen; låg; lågt; melankolisk; melankoliskt; missmodig; missmodigt; modfälld; modlös; modlöst; nedslagt; nedstämd; nedstämt; nere; nerslagen; nerslaget; olycklig; otröstlig; otröstligt; pessimistisk; sjukligt; sorgsen; sorgset; svårmodig; svårmodigt; tröstlöst; äcklande; äcklandet
morose oinbjudande; oinbjudandet; omysig; omysigt; otrevlig; tråkig bedrövat; betryckt; deprimerat; dyster; eländigt; erbarmlig; erbarmligt; ledsen; ledset; låg; lågt; melankolisk; melankoliskt; missmodig; missmodigt; modfälld; modlös; modlöst; nedslagt; nedstämd; nedstämt; nedtryckt; nere; nerslagen; nerslaget; olycklig; otröstlig; otröstligt; pessimistisk; sjukligt; sorgsen; sorgset; svårmodig; svårmodigt; tröstlöst; tungsint; vresig; vresigt; äcklande; äcklandet
peu attrayant oinbjudande; oinbjudandet; omysig; omysigt; otrevlig; tråkig fult; oskön; oskönt; otrevlig; otrevligt; otröstlig; otröstligt; tröstlöst
peu intime oinbjudande; oinbjudandet; omysig; omysigt; otrevlig; tråkig otröstlig; otröstligt; tröstlöst
peu sociable oinbjudande; oinbjudandet; omysig; omysigt; otrevlig; tråkig fult; oartig; oartigt; ohyfsat; ohövlig; ohövligt; oskön; oskönt; otrevlig; otrevligt
sans ambiance glädjelöst; grått; trist; tråkig; tråkigt
sans joie oinbjudande; oinbjudandet; omysig; omysigt; otrevlig; tråkig otröstlig; otröstligt; tröstlöst
triste oinbjudande; oinbjudandet; omysig; omysigt; otrevlig; tråkig bedrövat; betryckt; bitter; bittert; deprimerat; dyster; ledsen; ledset; låg; lågt; melankolisk; melankoliskt; modfälld; nedstämd; nedstämt; nedtryckt; nere; nerslagen; nerslaget; olycklig; otröstlig; otröstligt; pessimistisk; pinsamt; smärtsam; smärtsamt; sorgsen; sorgset; specifik; svårmodig; svårmodigt; särskild; tröstlöst; tungsint
tristement oinbjudande; oinbjudandet; omysig; omysigt; otrevlig; tråkig otröstlig; otröstligt; specifik; särskild; tröstlöst

Synonyms for "tråkig":


Wiktionary Translations for tråkig:

tråkig
adjective
  1. Qui cause de l’ennui.
Cross Translation:
FromToVia
• tråkig → ennuyeux; ennuyeuse; barbant ↔ boring — inciting boredom
• tråkig → ennuyeux; barbant ↔ dull — boring
• tråkig → gris ↔ gray — dreary, gloomy
• tråkig → amorphe; inintéressant; insignifiant; niais; gourde; terne; bête; couillon; cucul; cucul-la-praline ↔ vapid — lifeless, dull, or banal
• tråkig → barbant; ennuyeux ↔ duf — saai, doods
• tråkig → regrettable ↔ bedauerlich — zu bedauern; in einer Weise, dass man wünschen, es wäre nicht so
• tråkig → ennuyeux ↔ dröge — norddeutsch: langweilig, uninteressant
• tråkig → ennuyeux; ennuyeuse ↔ langweilig — eintönig, uninteressant

External Machine Translations:

Related Translations for tråkig







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0398 seconds
Page rendered in 1.0 seconds