Translate typ from Swedish to French

Remove Ads

Summary

Swedish to French: more detail...

typ:
- monsieur; homme; gars; mec; zèbre; type; subdivision; catégorie; classe; genre; sorte; espèce
Wiktionary:
- typ → pour ainsi dire, sorte, genre, acabit, type, faiseur

Swedish

Detailed Translations for typ from Swedish to French

typ:

typ [-en] noun

typ (karl; man)
le monsieur; l'homme; le gars; le mec; le zèbre; le type
- monsieur [le ~] noun
- homme [le ~] noun
- gars [le ~] noun
- mec [le ~] noun
- zèbre [le ~] noun
- type [le ~] noun
typ (kategori; sort; klass; genre)
la subdivision; la catégorie; la classe; le genre; le type; la sorte; l'espèce
- subdivision [la ~] noun
- catégorie [la ~] noun
- classe [la ~] noun
- genre [le ~] noun
- type [le ~] noun
- sorte [la ~] noun
- espèce [la ~] noun
typ (person; individ)
le type
- type [le ~] noun

Translation Matrix for typ:

Noun	Related Translations	Other Translations
catégorie	genre; kategori; klass; sort; typ	avdelning; beståndsdel; del; element; färgkategori; genre; grupp; ingrediens; kategori; klass; prisklass; sektion; stil
classe	genre; kategori; klass; sort; typ	distingeradhet; genre; instruction; klass; klassrum; kurs; kännetecken; lektion; lärande; läxa; objektklass; skillnad; skolklass; skolår; social klass; stil; särdrag; undervisning
espèce	genre; kategori; klass; sort; typ	art; dynasti; genre; stil
gars	karl; man; typ	grabb; grabbar; karlar; killar; kille; kis; polare; snubbar
genre	genre; kategori; klass; sort; typ	art; genre; metod; slag; sort; stil; sätt
homme	karl; man; typ	betjänt; grabb; herre; individ; kammartjänare; karl; kille; kis; lackej; livskamrat; livsledsagare; make; man; människa; mänsklig väsen; person; person av manligt kön; pojke; polare; prick; uppassare; äkta make
mec	karl; man; typ	busfrö; grabb; kille; kis; lymmel; pojkvasker; polare; slyngel
monsieur	karl; man; typ	grabb; herr; karl; pojke; prick
sorte	genre; kategori; klass; sort; typ	genre; slag; social klass; sort; stil
subdivision	genre; kategori; klass; sort; typ	genre; stil; underavdelning; underindelning
type	genre; individ; karl; kategori; klass; man; person; sort; typ	baby pojke; dandy; exemplar; föredöme; genre; gosse; grabb; gubbe; jätte; karl; kille; kis; klädsnobb; koloss; modelejon; monster; pojke; polare; prick; specimen; sprätt; stil
zèbre	karl; man; typ
Modifier	Related Translations	Other Translations
classe		klassen

Synonyms for "typ":

ganska; kanalje; liksom; genre; ungefär; art; jeppe; cirka; ungefär som; version; kategori; slag; format; sort

Wiktionary Translations for typ:

Cross Translation:

From	To	Via
• typ	→ pour ainsi dire	↔ as it were — to indicate a word or statement is not exact
• typ	→ sorte; genre; acabit	↔ kind — type, race, category
• typ	→ genre	↔ like — colloquial: used to precede paraphrased quotations
• typ	→ type	↔ sort — person
• typ	→ type; genre	↔ type — grouping based on shared characteristics
• typ	→ genre	↔ Gattung — eine Art im generellen Sinn
• typ	→ faiseur	↔ Macker — umgangssprachlich, abwertend: Mann; oftmals jemand, der mindestens etwas fremd ist und mit dem Beiklang Chauvi, Macho
• typ	→ sorte; genre	↔ Art — allgemein: eine Gruppe aus einer Gesamtheit, die sich durch besondere Merkmale auszeichnen

External Machine Translations:

Related Translations for typ

Remove Ads

Translate typ from Swedish to French

Detailed Translations for typ from Swedish to French

typ:

typ [-en] noun

typ (karl; man)

typ (kategori; sort; klass; genre)

typ (person; individ)

Translation Matrix for typ:

Synonyms for "typ":

Wiktionary Translations for typ:

Related Translations for typ