Swedish
Detailed Translations for utformad from Swedish to French
utforma:
-
utforma (inrama; gestalta; inpassa)
encadrer; pourvoir d'un encadrement-
encadrer verb (encadre, encadres, encadrons, encadrez, encadrent, encadrais, encadrait, encadrions, encadriez, encadraient, encadrai, encadras, encadra, encadrâmes, encadrâtes, encadrèrent, encadrerai, encadreras, encadrera, encadrerons, encadrerez, encadreront)
-
-
utforma (redigera; forma; designa; formge; styla; kreera)
Conjugations for utforma:
presens
- utformar
- utformar
- utformar
- utformar
- utformar
- utformar
imperfekt
- utformade
- utformade
- utformade
- utformade
- utformade
- utformade
framtid 1
- kommer att utforma
- kommer att utforma
- kommer att utforma
- kommer att utforma
- kommer att utforma
- kommer att utforma
framtid 2
- skall utforma
- skall utforma
- skall utforma
- skall utforma
- skall utforma
- skall utforma
conditional
- skulle utforma
- skulle utforma
- skulle utforma
- skulle utforma
- skulle utforma
- skulle utforma
perfekt particip
- har utformat
- har utformat
- har utformat
- har utformat
- har utformat
- har utformat
imperfekt particip
- hade utformat
- hade utformat
- hade utformat
- hade utformat
- hade utformat
- hade utformat
blandad
- utforma!
- utforma!
- utformad
- utformande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for utforma:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| encadrer | gestalta; inpassa; inrama; utforma | besätta; dekorera; fålla; förse med söm; gränsa till; inrama; kanta; pynta; rama in |
| pourvoir d'un encadrement | gestalta; inpassa; inrama; utforma | |
| styliser | designa; forma; formge; kreera; redigera; styla; utforma | forma; skapa |
Synonyms for "utforma":
Wiktionary Translations for utforma:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • utforma | → agencer | ↔ gestalten — einem Gegenstand oder Prozess eine Form oder ein Konzept geben |
| • utforma | → concevoir | ↔ konzipieren — (transitiv) eine Konzeption für etwas erstellen |