Summary
Swedish
Detailed Translations for utplåna from Swedish to French
utplåna:
-
utplåna (utstryka; annulera)
biffer; rayer-
biffer verb (biffe, biffes, biffons, biffez, biffent, biffais, biffait, biffions, biffiez, biffaient, biffai, biffas, biffa, biffâmes, biffâtes, biffèrent, bifferai, bifferas, biffera, bifferons, bifferez, bifferont)
-
rayer verb (raye, rayes, rayons, rayez, rayent, rayais, rayait, rayions, rayiez, rayaient, rayai, rayas, raya, rayâmes, rayâtes, rayèrent, rayerai, rayeras, rayera, rayerons, rayerez, rayeront)
-
-
utplåna (driva bort)
balayer; faire disparaître; effacer-
balayer verb (balaye, balayes, balayons, balayez, balayent, balayais, balayait, balayions, balayiez, balayaient, balayai, balayas, balaya, balayâmes, balayâtes, balayèrent, balayerai, balayeras, balayera, balayerons, balayerez, balayeront)
-
faire disparaître verb
-
effacer verb (efface, effaces, effaçons, effacez, effacent, effaçais, effaçait, effacions, effaciez, effaçaient, effaçai, effaças, effaça, effaçâmes, effaçâtes, effacèrent, effacerai, effaceras, effacera, effacerons, effacerez, effaceront)
-
Conjugations for utplåna:
presens
- utplånar
- utplånar
- utplånar
- utplånar
- utplånar
- utplånar
imperfekt
- utplånade
- utplånade
- utplånade
- utplånade
- utplånade
- utplånade
framtid 1
- kommer att utplåna
- kommer att utplåna
- kommer att utplåna
- kommer att utplåna
- kommer att utplåna
- kommer att utplåna
framtid 2
- skall utplåna
- skall utplåna
- skall utplåna
- skall utplåna
- skall utplåna
- skall utplåna
conditional
- skulle utplåna
- skulle utplåna
- skulle utplåna
- skulle utplåna
- skulle utplåna
- skulle utplåna
perfekt particip
- har utplånat
- har utplånat
- har utplånat
- har utplånat
- har utplånat
- har utplånat
imperfekt particip
- hade utplånat
- hade utplånat
- hade utplånat
- hade utplånat
- hade utplånat
- hade utplånat
blandad
- utplåna!
- utplåna!
- utplånad
- utplånande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for utplåna:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| balayer | driva bort; utplåna | anföra; dirigera; leda; radera; röja undan; röja upp; sopa; sopa bort; sopa upp; sudda ut; svepa bort; ta bort; torka bort |
| biffer | annulera; utplåna; utstryka | lösa upp |
| effacer | driva bort; utplåna | lägga på locket; radera; sopa bort; sopa under mattan; sudda ut; svepa bort; ta bort; torka bort |
| faire disparaître | driva bort; utplåna | ta bort; torka bort |
| rayer | annulera; utplåna; utstryka | diskvalificera; klösa; linjera; lösa upp; randa; riva; utdöma |
Synonyms for "utplåna":
Wiktionary Translations for utplåna:
utplåna
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • utplåna | → éliminer | ↔ ausmerzen — (transitiv): ausrotten, an der Verbreitung hindern, vollständig vernichten |
| • utplåna | → supprimer; décharger | ↔ löschen — Informationen oder Einträge aus Dateien, Datensammlungen oder Datenbanken entfernen |
| • utplåna | → anéantir | ↔ wipe out — to destroy or obliterate |