äckel: translate Swedish

Summary

Swedish to Dutch: more detail...

äckel:
- mannetjesezel; griezel; griezeltje; engerd; etter; etterbak; proleet; hork; lomperd; vlegel; kinkel
Wiktionary:
- äckel → engerd, griezel, afschuw, hekel, misselijkheid

Swedish

Detailed Translations for äckel from Swedish to Dutch

äckel
mannetjesezel
- mannetjesezel [znw.] noun
äckel (förskräcklig man; galning; knäppis)
de griezel; het griezeltje; de engerd
- griezel [de ~ (m)] noun
- griezeltje [het ~] noun
- engerd [de ~ (m)] noun
äckel (kryp)
de etter; de etterbak
- etter [de ~ (m)] noun
- etterbak [de ~ (m)] noun
äckel (tölp; slusk; grobian; lurk)
de proleet; de hork; de lomperd; de vlegel; de kinkel
- proleet [de ~ (m)] noun
- hork [de ~ (m)] noun
- lomperd [de ~ (m)] noun
- vlegel [de ~ (m)] noun
- kinkel [de ~ (m)] noun

Noun	Related Translations	Other Translations
engerd	förskräcklig man; galning; knäppis; äckel
etter	kryp; äckel	medicin var; var
etterbak	kryp; äckel
griezel	förskräcklig man; galning; knäppis; äckel
griezeltje	förskräcklig man; galning; knäppis; äckel
hork	grobian; lurk; slusk; tölp; äckel	knöl; skithuvud; skitig bastard
kinkel	grobian; lurk; slusk; tölp; äckel	buffel; drummel; slyngel; tölp
lomperd	grobian; lurk; slusk; tölp; äckel
mannetjesezel	äckel
proleet	grobian; lurk; slusk; tölp; äckel
vlegel	grobian; lurk; slusk; tölp; äckel	buffel; drummel; kanalje; lymmel; rackarunge; skojare; skälm; slyngel; tölp

Cross Translation:

From	To	Via
• äckel	→ engerd; griezel	↔ creep — informal: annoyingly unpleasant person
• äckel	→ afschuw	↔ disgust — an intense dislike or repugnance
• äckel	→ hekel	↔ Ekel — ohne Plural: starker körperlicher Abscheu
• äckel	→ misselijkheid	↔ nausée — envie de vomir.