Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Search: docka

Swedish and Dutch Translation Search Results for docka

Summary

Swedish to Dutch: more detail...

docka:
- dok; pop; marionet; speelpop; willoos persoon; ledenpop
- koppelen; dokken
Wiktionary:
- docka → pop, dok

Swedish

Detailed Translations for docka from Swedish to Dutch

docka:

docka [-en] noun

docka (skeppsdocka; hamnbassäng)
de dok
- dok [de ~] noun
docka
de pop
– figuur in de vorm van een mens ¹
- pop [de ~ (v)] noun
  - veel meisjes spelen met poppen¹
de marionet; de speelpop
- marionet [de ~] noun
- speelpop [de ~] noun
docka (marionett; leddocka)
de marionet; willoos persoon; de ledenpop
- marionet [de ~] noun
- willoos persoon [znw.] noun
- ledenpop [de ~] noun

docka verb

docka
koppelen
- koppelen verb (koppel, koppelt, koppelde, koppelden, gekoppeld)
docka
dokken
- dokken verb (dok, dokt, dokte, dokten, gedokt)

Translation Matrix for docka:

Noun	Related Translations	Other Translations
dok	docka; hamnbassäng; skeppsdocka
dokken		avbetalning; betalning
koppelen		kopplande
ledenpop	docka; leddocka; marionett	mannekäng; provdocka; skräddardocka; skyltdocka
marionet	docka; leddocka; marionett
pop	docka	puppa; skyltdocka; söt flicka
speelpop	docka
willoos persoon	docka; leddocka; marionett
Verb	Related Translations	Other Translations
dokken	docka	avbetala; betala; erlägga
koppelen	docka	associera; föra samman; förbinda; förena; hopkoppla; koppla; koppla ihop; koppla till / lägga till / ansluta; länka; länkning; matcha; montera; sammanfoga; sammanföra; sammanlänka
Not Specified	Related Translations	Other Translations
koppelen		länka; länkning

Wiktionary Translations for docka:

Cross Translation:

From	To	Via
• docka	→ pop	↔ doll — a toy in the form of a human
• docka	→ dok	↔ Dock — Schiffbau: gemauertes Becken oder schwimmender Hohlkörper aus Stahl zur Trockenlegung von Schiffen, an denen Außenarbeiten erforderlich sind

External Machine Translations:

¹Muiswerk Woordenboek