Summary
Swedish to Dutch: more detail...
-
ta bort:
- wissen; uitwissen; wegvegen; uitvegen; vlakken; uitgommen; uitvlakken; afnemen; afstoffen; stoffen; uitlichten; nemen uit; verwijderen; ecarteren; weghalen; lichten; verplaatsen; wegnemen; wegdoen; wegbrengen; afzonderen; vervreemden; wegwerken; meedragen; afvoeren; wegvoeren; wegslepen; wegdragen; wegsjouwen; publicatie ongedaan maken
- wegruimen
-
Wiktionary:
- ta bort → afzonderen, verwijderen, weghalen, uitschakelen, opruimen, uit de weg ruimen, aftrekken
Swedish
Detailed Translations for ta bort from Swedish to Dutch
ta bort:
Conjugations for ta bort:
presens
- tar bort
- tar bort
- tar bort
- tar bort
- tar bort
- tar bort
imperfekt
- tog bort
- tog bort
- tog bort
- tog bort
- tog bort
- tog bort
framtid 1
- kommer att ta bort
- kommer att ta bort
- kommer att ta bort
- kommer att ta bort
- kommer att ta bort
- kommer att ta bort
framtid 2
- skall ta bort
- skall ta bort
- skall ta bort
- skall ta bort
- skall ta bort
- skall ta bort
conditional
- skulle ta bort
- skulle ta bort
- skulle ta bort
- skulle ta bort
- skulle ta bort
- skulle ta bort
perfekt particip
- har tagit bort
- har tagit bort
- har tagit bort
- har tagit bort
- har tagit bort
- har tagit bort
imperfekt particip
- hade tagit bort
- hade tagit bort
- hade tagit bort
- hade tagit bort
- hade tagit bort
- hade tagit bort
blandad
- ta bort!
- ta bort!
- tagande bort
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for ta bort:
Synonyms for "ta bort":
Wiktionary Translations for ta bort:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • ta bort | → afzonderen | ↔ abstract — to separate; to disengage |
| • ta bort | → verwijderen; weghalen | ↔ remove — to take away |
| • ta bort | → uitschakelen; opruimen; verwijderen; uit de weg ruimen | ↔ beseitigen — etwas beiseite schaffen; etwas entfernen |
| • ta bort | → aftrekken | ↔ soustraire — retirer, dérober. |