Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Search: kår

Swedish and Dutch Translation Search Results for kår

Summary
Swedish to Dutch:   more detail...
  1. kär:
  2. kår:
  3. Wiktionary:
Dutch to Swedish:   more detail...
  1. kar:
  2. karren:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for kår from Swedish to Dutch

kar:


Synonyms for "kar":

  • stiger

Wiktionary Translations for kar:

Cross Translation:
FromToVia
• kar → bad; badkuip ↔ bath — tub
• kar → kuip ↔ Bottich — groß Gefäß, das oben weit offen ist und Flüssigkeit fassen kann
• kar → bad; badkuip ↔ baignoire — Pour prendre des bains
• kar → doos; bak; etui; foedraal; koker; korf; pot; zak; vat; kist; fles; krat; emmer; kruik; urn; kuip; teil; tobbe ↔ baquet — Petit cuvier de bois qui a les bords assez bas.
• kar → bak; kuip; teil; tobbe ↔ bassine — Sorte de bassin large et profond dont on se sert pour y faire chauffer, bouillir, fondre, etc., diverses substances.
• kar → bak; kuip; teil; tobbe ↔ cuve — Grand récipient de bois ou de maçonnerie dont on se sert ordinairement pour fouler la vendange ou pour y laisser fermenter le vin nouveau avec la grappe, pour faire de la bière et pour divers autres usages.

kär:

kär adj

  1. kär (förälskat; kärlekskrank; kärlekskrankt; kärt)
    verliefd; verkikkerd
  2. kär (amorös; förälskat; kärleksfullt; älskande; amoröst)
    amoureus
  3. kär (omtyckt; kärt; älskat)
    geliefkoosd; gestreeld uit liefde

Translation Matrix for kär:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
amoureus amorös; amoröst; förälskat; kär; kärleksfullt; älskande
geliefkoosd kär; kärt; omtyckt; älskat
verkikkerd förälskat; kär; kärlekskrank; kärlekskrankt; kärt
verliefd förälskat; kär; kärlekskrank; kärlekskrankt; kärt
ModifierRelated TranslationsOther Translations
gestreeld uit liefde kär; kärt; omtyckt; älskat

Synonyms for "kär":

  • förälskad

Wiktionary Translations for kär:

Cross Translation:
FromToVia
• kär → geliefd; bemind; beminnelijk; lief; kostbaar ↔ dear — loved; lovable
• kär → geliefd; dierbaar; precieus; duur; gekoesterd; waardevol ↔ dear — precious to or greatly valued by someone
• kär → verliefd ↔ in love — of a person or persons: enamored
• kär → verliefd op ↔ in love — followed by "with": enamored (of a person, etc)
• kär → duur; kostbaar; prijzig; dierbaar; lief; waard; waardevol; geacht; beste ↔ cher — Qui est chéri, tendrement aimer, auquel on tenir beaucoup.
• kär → dierbaar; duur; kostbaar; lief; prijzig; waard; waardevol; geacht ↔ coûteux — Qui coûte cher.

kår:

kår [-en] noun

  1. kår
    het korps
  2. kår (korporation; samfund)
    de broederschap; georganiseerd gezelschap

Translation Matrix for kår:

NounRelated TranslationsOther Translations
broederschap korporation; kår; samfund allians; broderskap; koalition; pakt
georganiseerd gezelschap korporation; kår; samfund
korps kår

Synonyms for "kår":


Wiktionary Translations for kår:

Cross Translation:
FromToVia
• kår → vereniging ↔ association — group of persons associated for a common purpose

External Machine Translations:

Related Translations for kår



Dutch

Detailed Translations for kår from Dutch to Swedish

kar:

kar [de ~] noun

  1. de kar (handkar)
    skottkärra; kummel; handkärra
  2. de kar (vehikel; voertuig; rijtuig; wagen)
    bil
    • bil [-en] noun

Translation Matrix for kar:

NounRelated TranslationsOther Translations
bil auto; kar; rijtuig; vehikel; voertuig; wagen automobiel; personenauto
handkärra handkar; kar handkar; handwagen; steekkar; steekwagen
kummel handkar; kar heuvelgraf
skottkärra handkar; kar kruiwagen

Related Words for "kar":


kår form of karren:

karren verb (kar, kart, karde, karden, gekard)

  1. karren (kruien)
    rulla; trilla
    • rulla verb (rullar, rullade, rullat)
    • trilla verb (trillar, trillade, trillat)
  2. karren (rijden)
    köra; driva
    • köra verb (kör, körde, kört)
    • driva verb (driver, drev, drivit)

Conjugations for karren:

o.t.t.
  1. kar
  2. kart
  3. kart
  4. karren
  5. karren
  6. karren
o.v.t.
  1. karde
  2. karde
  3. karde
  4. karden
  5. karden
  6. karden
v.t.t.
  1. heb gekard
  2. hebt gekard
  3. heeft gekard
  4. hebben gekard
  5. hebben gekard
  6. hebben gekard
v.v.t.
  1. had gekard
  2. had gekard
  3. had gekard
  4. hadden gekard
  5. hadden gekard
  6. hadden gekard
o.t.t.t.
  1. zal karren
  2. zult karren
  3. zal karren
  4. zullen karren
  5. zullen karren
  6. zullen karren
o.v.t.t.
  1. zou karren
  2. zou karren
  3. zou karren
  4. zouden karren
  5. zouden karren
  6. zouden karren
en verder
  3. is gekard
diversen
  1. kar!
  2. kart!
  5. gekard
  6. karrend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for karren:

NounRelated TranslationsOther Translations
köra autorijden; heenrit; rijden
VerbRelated TranslationsOther Translations
driva karren; rijden aansporen; aanzetten; belachelijk maken; bespotten; breeuwen; de spot drijven; dichten; ironiseren; noodzaken tot; opdringen; stressen
köra karren; rijden aan het stuur zitten; berijden; sturen; transporteren; uitvoeren; vervoeren; zenden
rulla karren; kruien schuiven; spartelen; taxiën; verrollen
trilla karren; kruien

Related Words for "karren":


Wiktionary Translations for karren:

Cross Translation:
FromToVia
• karren → gå; fara; åka ↔ aller — se déplacer jusqu'à un endroit.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0969 seconds
Page rendered in 1.0 seconds