Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Search: dela ut

Swedish and Dutch Translation Search Results for dela ut

Summary
Swedish to Dutch:   more detail...
  1. dela ut:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for dela ut from Swedish to Dutch

dela ut:

dela ut verb (delar ut, delade ut, delat ut)

  1. dela ut (distribuera)
    distribueren; verdelen; uitreiken; ronddelen
    • distribueren verb (distribueer, distribueert, distribueerde, distribueerden, gedistribueerd)
    • verdelen verb (verdeel, verdeelt, verdeelde, verdeelden, verdeeld)
    • uitreiken verb (reik uit, reikt uit, reikte uit, reikten uit, uitgereikt)
    • ronddelen verb (deel rond, deelt rond, deelde rond, deelden rond, rondgedeeld)
  2. dela ut (administrera; sköta; tilldela)
    verstrekken; geneesmiddel toedienen; toedienen; ingeven; geven
    • verstrekken verb (verstrek, verstrekt, verstrekte, verstrekten, verstrekt)
    • toedienen verb (dien toe, dient toe, diende toe, dienden toe, toegediend)
    • ingeven verb (geef in, geeft in, gaf in, gaven in, ingegeven)
    • geven verb (geef, geeft, gaf, gaven, gegeven)
  3. dela ut (förse; leverera; lämna över; tillföra)
    verstrekken; verlenen; geven; schenken
    • verstrekken verb (verstrek, verstrekt, verstrekte, verstrekten, verstrekt)
    • verlenen verb (verleen, verleent, verleende, verleenden, verleend)
    • geven verb (geef, geeft, gaf, gaven, gegeven)
    • schenken verb (schenk, schenkt, schonk, schonken, geschonken)
  4. dela ut (skicka runt; fördela)
    verdelen; ronddelen; uitreiken; uitdelen; rondgeven; rondreiken
    • verdelen verb (verdeel, verdeelt, verdeelde, verdeelden, verdeeld)
    • ronddelen verb (deel rond, deelt rond, deelde rond, deelden rond, rondgedeeld)
    • uitreiken verb (reik uit, reikt uit, reikte uit, reikten uit, uitgereikt)
    • uitdelen verb (deel uit, deelt uit, deelde uit, deelden uit, uitgedeeld)
    • rondgeven verb (geef rond, geeft rond, gaf rond, gaven rond, rondgegeven)
    • rondreiken verb (reik rond, reikt rond, reikte rond, reikten rond, rondgereikt)

Conjugations for dela ut:

presens
  1. delar ut
  2. delar ut
  3. delar ut
  4. delar ut
  5. delar ut
  6. delar ut
imperfekt
  1. delade ut
  2. delade ut
  3. delade ut
  4. delade ut
  5. delade ut
  6. delade ut
framtid 1
  1. kommer att dela ut
  2. kommer att dela ut
  3. kommer att dela ut
  4. kommer att dela ut
  5. kommer att dela ut
  6. kommer att dela ut
framtid 2
  1. skall dela ut
  2. skall dela ut
  3. skall dela ut
  4. skall dela ut
  5. skall dela ut
  6. skall dela ut
conditional
  1. skulle dela ut
  2. skulle dela ut
  3. skulle dela ut
  4. skulle dela ut
  5. skulle dela ut
  6. skulle dela ut
perfekt particip
  1. har delat ut
  2. har delat ut
  3. har delat ut
  4. har delat ut
  5. har delat ut
  6. har delat ut
imperfekt particip
  1. hade delat ut
  2. hade delat ut
  3. hade delat ut
  4. hade delat ut
  5. hade delat ut
  6. hade delat ut
blandad
  1. dela ut!
  3. dela ut!
  5. delad ut
  6. delande ut
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for dela ut:

NounRelated TranslationsOther Translations
toedienen angiva
VerbRelated TranslationsOther Translations
distribueren dela ut; distribuera distribuera; ransonera
geneesmiddel toedienen administrera; dela ut; sköta; tilldela
geven administrera; dela ut; förse; leverera; lämna över; sköta; tilldela; tillföra administrera; donera; förvalta; ge; handha; räcka; skicka; skänka; utöva; överlämna; överräcka
ingeven administrera; dela ut; sköta; tilldela administrera; diktera; föreslå; föreställa; förvalta; handha; inge; inspirera; utöva; viska; viska i någons öra
ronddelen dela ut; distribuera; fördela; skicka runt
rondgeven dela ut; fördela; skicka runt
rondreiken dela ut; fördela; skicka runt
schenken dela ut; förse; leverera; lämna över; tillföra donera; ge; ge en present; hälla; hälla på mera; skänka; stänka
toedienen administrera; dela ut; sköta; tilldela
uitdelen dela ut; fördela; skicka runt behandla
uitreiken dela ut; distribuera; fördela; skicka runt
verdelen dela ut; distribuera; fördela; skicka runt dela; distribuera; stycka
verlenen dela ut; förse; leverera; lämna över; tillföra tillåta
verstrekken administrera; dela ut; förse; leverera; lämna över; sköta; tilldela; tillföra administrera; förse; förvalta; handha; införskaffa; skaffa; tillhandahålla; utöva

Synonyms for "dela ut":


Wiktionary Translations for dela ut:

Cross Translation:
FromToVia
• dela ut → uitdelen; uitgeven; verdelen ↔ dispense — To issue, distribute, or put out

External Machine Translations:

Related Translations for dela ut







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0528 seconds
Page rendered in 1.0 seconds