Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Search: undertrycka

Swedish and Dutch Translation Search Results for undertrycka

Summary
Swedish to Dutch:   more detail...
  1. undertrycka:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for undertrycka from Swedish to Dutch

undertrycka:

undertrycka verb (undertryckar, undertryckade, undertryckat)

  1. undertrycka (hålla kontrollen över; krossa; betvinga; hålla tillbaka)
    onderdrukken; terughouden; in bedwang houden; bedwingen; beteugelen
    • onderdrukken verb (onderdruk, onderdrukt, onderdrukte, onderdrukten, onderdrukt)
    • terughouden verb (houd terug, houdt terug, hield terug, hielden terug, teruggehouden)
    • in bedwang houden verb (houd in bedwang, houdt in bedwang, hield in bedwang, hielden in bedwang, in bedwang gehouden)
    • bedwingen verb (bedwing, bedwingt, bedwong, bedwongen, bedwongen)
    • beteugelen verb (beteugel, beteugelt, beteugelde, beteugelden, beteugeld)
  2. undertrycka
    onderdrukken; de kop indrukken
    • onderdrukken verb (onderdruk, onderdrukt, onderdrukte, onderdrukten, onderdrukt)
    • de kop indrukken verb (druk de kop in, drukt de kop in, drukte de kop in, drukten de kop in, de kop ingedrukt)
  3. undertrycka (hålla tillbaka; dölja; svälja; stänga inne)
    opstapelen; ophopen; opkroppen
    • opstapelen verb (stapel op, stapelt op, stapelde op, stapelden op, opgestapeld)
    • ophopen verb (hoop op, hoopt op, hoopte op, hoopten op, opgehoopt)
    • opkroppen verb (krop op, kropt op, kropte op, kropten op, opgekropt)
  4. undertrycka (dölja; skyla; gömma)
    verbergen; achterhouden; verhullen; verduisteren; verstoppen; versluieren; verheimelijken; bemantelen
    • verbergen verb (verberg, verbergt, verborg, verborgen, verborgen)
    • achterhouden verb (houd achter, houdt achter, hield achter, hielden achter, achtergehouden)
    • verhullen verb (verhul, verhult, verhulde, verhulden, verhuld)
    • verduisteren verb (verduister, verduistert, verduisterde, verduisterden, verduisterd)
    • verstoppen verb (verstop, verstopt, verstopte, verstopten, verstopt)
    • versluieren verb (versluier, versluiert, versluierde, versluierden, versluierd)
    • verheimelijken verb (verheimelijk, verheimelijkt, verheimelijkte, verheimelijkten, verheimelijkt)
    • bemantelen verb (bemantel, bemantelt, bemantelde, bemantelden, bemanteld)
  5. undertrycka (förtrycka)
    verdrukken
    • verdrukken verb (verdruk, verdrukt, verdrukte, verdrukten, verdrukt)

Conjugations for undertrycka:

presens
  1. undertryckar
  2. undertryckar
  3. undertryckar
  4. undertryckar
  5. undertryckar
  6. undertryckar
imperfekt
  1. undertryckade
  2. undertryckade
  3. undertryckade
  4. undertryckade
  5. undertryckade
  6. undertryckade
framtid 1
  1. kommer att undertrycka
  2. kommer att undertrycka
  3. kommer att undertrycka
  4. kommer att undertrycka
  5. kommer att undertrycka
  6. kommer att undertrycka
framtid 2
  1. skall undertrycka
  2. skall undertrycka
  3. skall undertrycka
  4. skall undertrycka
  5. skall undertrycka
  6. skall undertrycka
conditional
  1. skulle undertrycka
  2. skulle undertrycka
  3. skulle undertrycka
  4. skulle undertrycka
  5. skulle undertrycka
  6. skulle undertrycka
perfekt particip
  1. har undertryckat
  2. har undertryckat
  3. har undertryckat
  4. har undertryckat
  5. har undertryckat
  6. har undertryckat
imperfekt particip
  1. hade undertryckat
  2. hade undertryckat
  3. hade undertryckat
  4. hade undertryckat
  5. hade undertryckat
  6. hade undertryckat
blandad
  1. undertrycka!
  3. undertrycka!
  5. undertryckad
  6. undertryckande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for undertrycka:

NounRelated TranslationsOther Translations
ophopen samla på hög; trava upp
opstapelen anhopning; ansamling
verduisteren försillning; förskingring
VerbRelated TranslationsOther Translations
achterhouden dölja; gömma; skyla; undertrycka avhålla från; avskärma; dölja; förtäcka; gömma; hindra; hålla inne med; knycka; lägga av; lägga band på; reservera; snatta; sno; spara; stjäla; återhålla
bedwingen betvinga; hålla kontrollen över; hålla tillbaka; krossa; undertrycka behärska; bestämma över; hålla tillbaka; kontrollera
bemantelen dölja; gömma; skyla; undertrycka dölja; kamouflera; skyla
beteugelen betvinga; hålla kontrollen över; hålla tillbaka; krossa; undertrycka behärska; bestämma över; bromsa; hindra; hålla i schack; hålla tillbaka; kontrollera; lägga band på; tygla; återhålla
de kop indrukken undertrycka
in bedwang houden betvinga; hålla kontrollen över; hålla tillbaka; krossa; undertrycka behärska; bestämma över; kontrollera
onderdrukken betvinga; hålla kontrollen över; hålla tillbaka; krossa; undertrycka
ophopen dölja; hålla tillbaka; stänga inne; svälja; undertrycka
opkroppen dölja; hålla tillbaka; stänga inne; svälja; undertrycka
opstapelen dölja; hålla tillbaka; stänga inne; svälja; undertrycka stapla
terughouden betvinga; hålla kontrollen över; hålla tillbaka; krossa; undertrycka avvärja; hålla inne med; hålla undan; lägga av; parera; reservera; spara
verbergen dölja; gömma; skyla; undertrycka avskärma; dölja; förtäcka; gömma
verdrukken förtrycka; undertrycka
verduisteren dölja; gömma; skyla; undertrycka avskärma; dölja; fördunkla; förmörka; förtäcka; gömma; knycka; skymma; snatta; sno; stjäla
verheimelijken dölja; gömma; skyla; undertrycka avskärma; dölja; förtäcka; gömma
verhullen dölja; gömma; skyla; undertrycka dölja; kamouflera; skyla
versluieren dölja; gömma; skyla; undertrycka dölja; kamouflera; skyla
verstoppen dölja; gömma; skyla; undertrycka avskärma; dölja; förtäcka; gömma; gömma sig

Synonyms for "undertrycka":


Wiktionary Translations for undertrycka:

Cross Translation:
FromToVia
• undertrycka → onderdrukken ↔ suppress — to hold in place, to keep low

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0822 seconds
Page rendered in 1.0 seconds