Clown: translate Swedish

Summary

Swedish to Dutch: more detail...

clown:
- hansworst; gek; kwast; kwibus; nar; zot; harlekijn; pierrot; clown; grapjas; lolbroek; grappenmaker; komiek; potsenmaker; uilenspiegel; guit; pias; paljas; snaak; mallerd; olijkerd
Wiktionary:
- clown → clown

Dutch to Swedish: more detail...

clown:
- clown
Wiktionary:
- clown → pajas, clown

Swedish

Detailed Translations for clown from Swedish to Dutch

clown:

clown [-en] noun

clown (tönt; fjant; fån)
de hansworst; de gek; de kwast; de kwibus; de nar; de zot
- hansworst [de ~ (m)] noun
- gek [de ~ (m)] noun
- kwast [de ~ (m)] noun
- kwibus [de ~ (m)] noun
- nar [de ~ (m)] noun
- zot [de ~ (m)] noun
clown
de harlekijn; de pierrot; de clown
- harlekijn [de ~ (m)] noun
- pierrot [de ~ (m)] noun
- clown [de ~ (m)] noun
clown (komiker; humorist)
de grapjas; de lolbroek
- grapjas [de ~ (m)] noun
- lolbroek [de ~] noun
clown (spefågel; komiker)
de grappenmaker; de lolbroek; de komiek
- grappenmaker [de ~ (m)] noun
- lolbroek [de ~] noun
- komiek [de ~ (m)] noun
clown (pajas)
de potsenmaker
- potsenmaker [de ~ (m)] noun
clown (pajas)
de grappenmaker; de potsenmaker
- grappenmaker [de ~ (m)] noun
- potsenmaker [de ~ (m)] noun
clown (komiker; narr)
de uilenspiegel; de grappenmaker; de guit; de komiek; de pias; de paljas; de snaak; mallerd; de olijkerd
- uilenspiegel [de ~ (m)] noun
- grappenmaker [de ~ (m)] noun
- guit [de ~ (m)] noun
- komiek [de ~ (m)] noun
- pias [de ~ (m)] noun
- paljas [de ~ (m)] noun
- snaak [de ~ (m)] noun
- mallerd [znw.] noun
- olijkerd [de ~ (m)] noun

Translation Matrix for clown:

Noun	Related Translations	Other Translations
clown	clown
gek	clown; fjant; fån; tönt	dumbom; dåre; fåne; galenpanna; galning; idiot; imbecill; knöl; mentalt handikappad; mentalt störd person; narr; sinnessjuk; störd person; tok; utvecklingsstörd; vildbasare; vildhjärna; yrhätta
grapjas	clown; humorist; komiker
grappenmaker	clown; komiker; narr; pajas; spefågel
guit	clown; komiker; narr	bov; kanalje; landstrykare; lymmel; skojare; skälm
hansworst	clown; fjant; fån; tönt
harlekijn	clown
komiek	clown; komiker; narr; spefågel	komiker
kwast	clown; fjant; fån; tönt	handtag; knapp; knopp; knöl; kula; sprätt; vred
kwibus	clown; fjant; fån; tönt
lolbroek	clown; humorist; komiker; spefågel
mallerd	clown; komiker; narr	dåre; knöl
nar	clown; fjant; fån; tönt	hovnarr
olijkerd	clown; komiker; narr	bov; kanalje; landstrykare; lymmel; skojare; skälm
paljas	clown; komiker; narr	bov; kanalje; landstrykare; lymmel; skojare; skälm
pias	clown; komiker; narr	dåre; knöl
pierrot	clown
potsenmaker	clown; pajas
snaak	clown; komiker; narr	bov; kanalje; lymmel; rackare; skälm
uilenspiegel	clown; komiker; narr
zot	clown; fjant; fån; tönt	dåre; galenpanna; knöl; vildbasare; vildhjärna; yrhätta
Adjective	Related Translations	Other Translations
gek		besynnerlig; besynnerligt; dum; dumt; konstigt; mentalsjuka; sinnessjukt; stollig; stolligt; tokigt; underlig; underligt; urflippad; urflippat; vansinnig; vansinnigt
komiek		gulligt; komisk; komiskt; lustig; lustigt; roligt; söt; sött
zot		stollig; stolligt; tokigt

Synonyms for "clown":

pellejöns; narr; pajas

Wiktionary Translations for clown:

Cross Translation:

From	To	Via
• clown	→ clown	↔ clown — performance artist working in a circus
• clown	→ clown	↔ clown — acteur qui, dans les cirques, fait des exercices d’équilibre et de souplesse tout en jouer un rôle bouffon. Il porte habituellement un accoutrement grotesque.

Dutch

Detailed Translations for clown from Dutch to Swedish

clown:

clown [de ~ (m)] noun

de clown (harlekijn; pierrot)
clown
- clown [-en] noun

Translation Matrix for clown:

Noun	Related Translations	Other Translations
clown	clown; harlekijn; pierrot	gek; grapjas; grappenmaker; guit; hansworst; komiek; kwast; kwibus; lolbroek; mallerd; nar; olijkerd; paljas; pias; potsenmaker; snaak; uilenspiegel; zot

Related Words for "clown":

clowns

Wiktionary Translations for clown:

Cross Translation:

From	To	Via
• clown	→ pajas	↔ buffoon — one who acts in a silly or ridiculous fashion
• clown	→ pajas; clown	↔ clown — performance artist working in a circus
• clown	→ clown; pajas	↔ clown — acteur qui, dans les cirques, fait des exercices d’équilibre et de souplesse tout en jouer un rôle bouffon. Il porte habituellement un accoutrement grotesque.

Swedish and Dutch Translation Search Results for clown

Detailed Translations for clown from Swedish to Dutch

clown:

clown [-en] noun

clown (tönt; fjant; fån)

clown

clown (komiker; humorist)

clown (spefågel; komiker)

clown (pajas)

clown (pajas)

clown (komiker; narr)

Translation Matrix for clown:

Synonyms for "clown":

Wiktionary Translations for clown:

Detailed Translations for clown from Dutch to Swedish

clown:

clown [de ~ (m)] noun

de clown (harlekijn; pierrot)

Translation Matrix for clown:

Related Words for "clown":

Wiktionary Translations for clown: