Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Translate fårad

Translate fårad from Swedish to Dutch

Summary

Swedish to Dutch: more detail...

fårad:
- gerimpeld; rimpelig
fåra:
- groef; langwerpige uitholling; groeve; vore
- groeven; insnijden; inkerven
Wiktionary:
- fåra → voor, vore, groef, rimpel, frons, geul, zog, cannelure, gleuf, sleuf

Swedish

Detailed Translations for fårad from Swedish to Dutch

fårad:

fårad adj

fårad (rynkigt)
gerimpeld; rimpelig
- gerimpeld adj
- rimpelig adj

Translation Matrix for fårad:

Adjective	Related Translations	Other Translations
gerimpeld	fårad; rynkigt
rimpelig	fårad; rynkigt

Synonyms for "fårad":

rynkig; sliten; härjad

fårad form of fåra:

fåra [-en] noun

fåra (räffla)
de groef; langwerpige uitholling; de groeve
- groef [de ~] noun
- langwerpige uitholling [znw.] noun
- groeve [de ~] noun
fåra (ränna; räffla)
de vore
- vore [de ~] noun

fåra verb (fårar, fårade, fårat)

fåra (skåra; karva)
groeven; insnijden; inkerven
- groeven verb (groef, groeft, groefde, groefden, gegroefd)
- insnijden verb (snij in, snijdt in, sneed in, sneden in, ingesneden)
- inkerven verb (kerf in, kerft in, kerfde in, kerfden in, ingekerfd)

Conjugations for fåra:

presens

fårar
fårar
fårar
fårar
fårar
fårar

imperfekt

fårade
fårade
fårade
fårade
fårade
fårade

framtid 1

kommer att fåra
kommer att fåra
kommer att fåra
kommer att fåra
kommer att fåra
kommer att fåra

framtid 2

skall fåra
skall fåra
skall fåra
skall fåra
skall fåra
skall fåra

conditional

skulle fåra
skulle fåra
skulle fåra
skulle fåra
skulle fåra
skulle fåra

perfekt particip

har fårat
har fårat
har fårat
har fårat
har fårat
har fårat

imperfekt particip

hade fårat
hade fårat
hade fårat
hade fårat
hade fårat
hade fårat

blandad

fåra!
fåra!
fårad
fårande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for fåra:

Noun	Related Translations	Other Translations
groef	fåra; räffla	hål; hålighet; klyvning; skreva; springe; urringning; vrå
groeve	fåra; räffla	avgrund; grop; gruvhål; gruvschakt; hål; minskackt; villebråd
groeven		fåror; räfflor; rännor; skåror; spår
langwerpige uitholling	fåra; räffla	dike
vore	fåra; räffla; ränna
Verb	Related Translations	Other Translations
groeven	fåra; karva; skåra
inkerven	fåra; karva; skåra	göra skåror; karva
insnijden	fåra; karva; skåra	hacka; skåra

Synonyms for "fåra":

rynka; ränna

Wiktionary Translations for fåra:

Cross Translation:

From	To	Via
• fåra	→ voor; vore	↔ furrow — trench cut in the soil
• fåra	→ groef	↔ furrow — deep wrinkle in the skin of the face
• fåra	→ rimpel	↔ ride — Pli qui se forme sur la peau
• fåra	→ frons; geul; groef; rimpel; voor; vore; zog; cannelure; gleuf; sleuf	↔ sillon — tranchée que le soc, le coutre de la charrue ouvre dans la terre qu’on laboure.