Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Translate gillat

Translate gillat from Swedish to Dutch

Summary

Swedish to Dutch: more detail...

gilla:
- houden van; lekker vinden; lusten; genieten; amuseren; genot hebben van
Wiktionary:
- gilla → houden van, leuk vinden, graag lusten, lusten, graag hebben, graag zien, aangetrokken voelen tot, beamen, billijken, goedkeuren, toestemmen, bekennen

Swedish

Detailed Translations for gillat from Swedish to Dutch

gilla:

gilla verb (gillar, gillade, gillat)

gilla (vara förtjust i; tycka om)
houden van; lekker vinden; lusten
- houden van verb
- lekker vinden verb
- lusten verb (lust, lustte, lustten, gelust)
gilla (njuta av; tycka om; finna nöje i)
genieten
– er plezier aan beleven ¹
- genieten verb (geniet, genoot, genoten, genoten)
  - we hebben erg genoten van die muziek¹
amuseren; genot hebben van
- amuseren verb (amuseer, amuseert, amuseerde, amuseerden, geamuseerd)
- genot hebben van verb

Conjugations for gilla:

presens

gillar
gillar
gillar
gillar
gillar
gillar

imperfekt

gillade
gillade
gillade
gillade
gillade
gillade

framtid 1

kommer att gilla
kommer att gilla
kommer att gilla
kommer att gilla
kommer att gilla
kommer att gilla

framtid 2

skall gilla
skall gilla
skall gilla
skall gilla
skall gilla
skall gilla

conditional

skulle gilla
skulle gilla
skulle gilla
skulle gilla
skulle gilla
skulle gilla

perfekt particip

har gillat
har gillat
har gillat
har gillat
har gillat
har gillat

imperfekt particip

hade gillat
hade gillat
hade gillat
hade gillat
hade gillat
hade gillat

blandad

gilla!
gilla!
gillad
gillande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for gilla:

Noun	Related Translations	Other Translations
amuseren		underhållande
genieten		förtjusning; glädje; lycka; njutning; nöje
lusten		luster
Verb	Related Translations	Other Translations
amuseren	finna nöje i; gilla; njuta av; tycka om
genieten	finna nöje i; gilla; njuta av; tycka om
genot hebben van	finna nöje i; gilla; njuta av; tycka om
houden van	gilla; tycka om; vara förtjust i	ha kär; älska
lekker vinden	gilla; tycka om; vara förtjust i
lusten	gilla; tycka om; vara förtjust i

Synonyms for "gilla":

sukta efter; digga; uppskatta; tycka om

Wiktionary Translations for gilla:

Cross Translation:

From	To	Via
• gilla	→ houden van; leuk vinden; graag lusten; lusten; graag hebben	↔ like — enjoy
• gilla	→ graag zien; graag hebben; leuk vinden; aangetrokken voelen tot	↔ like — find attractive
• gilla	→ beamen; billijken; goedkeuren; toestemmen	↔ approuver — tenir pour acceptable.
• gilla	→ bekennen	↔ avouer — confesser et reconnaître qu’une chose être ou n’est pas, en demeurer d’accord.

External Machine Translations:

¹Muiswerk Woordenboek