Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Translate hälsade

Translate hälsade from Swedish to Dutch

Summary

Swedish to Dutch: more detail...

hälsa:
- groeten; salueren; gedag zeggen; begroeten
- gezondheid; welzijn; saluutschot; status
Wiktionary:
- hälsa → groeten, begroeten, genieten, krijgen, ontvangen, toucheren, accepteren, aannemen, gezondheid

Swedish

Detailed Translations for hälsade from Swedish to Dutch

hälsade form of hälsa:

hälsa verb (hälsar, hälsade, hälsat)

hälsa (salutera)
groeten; salueren
- groeten verb (groet, groette, groetten, gegroet)
- salueren verb (salueer, salueert, salueerde, salueerden, gesalueerd)
hälsa (välkomna; hälsa välkommen)
groeten; gedag zeggen; begroeten
- groeten verb (groet, groette, groetten, gegroet)
- gedag zeggen verb
- begroeten verb (begroet, begroette, begroetten, begroet)

Conjugations for hälsa:

presens

hälsar
hälsar
hälsar
hälsar
hälsar
hälsar

imperfekt

hälsade
hälsade
hälsade
hälsade
hälsade
hälsade

framtid 1

kommer att hälsa
kommer att hälsa
kommer att hälsa
kommer att hälsa
kommer att hälsa
kommer att hälsa

framtid 2

skall hälsa
skall hälsa
skall hälsa
skall hälsa
skall hälsa
skall hälsa

conditional

skulle hälsa
skulle hälsa
skulle hälsa
skulle hälsa
skulle hälsa
skulle hälsa

perfekt particip

har hälsat
har hälsat
har hälsat
har hälsat
har hälsat
har hälsat

imperfekt particip

hade hälsat
hade hälsat
hade hälsat
hade hälsat
hade hälsat
hade hälsat

blandad

hälsa!
hälsa!
hälsad
hälsande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

hälsa [-ett] noun

hälsa (friskhet; välbefinnande; sundhet)
de gezondheid; het welzijn
- gezondheid [de ~ (v)] noun
- welzijn [het ~] noun
hälsa
het saluutschot
- saluutschot [het ~] noun
hälsa
de status
- status [de ~ (m)] noun

Translation Matrix for hälsa:

Noun	Related Translations	Other Translations
gezondheid	friskhet; hälsa; sundhet; välbefinnande
groeten		hälsning
saluutschot	hälsa
status	hälsa	anseende; betalningsstatus; godkännandestatus; onlinestatus; prestige; status; tillgänglighet; tillstånd
welzijn	friskhet; hälsa; sundhet; välbefinnande	framgångar
Verb	Related Translations	Other Translations
begroeten	hälsa; hälsa välkommen; välkomna
gedag zeggen	hälsa; hälsa välkommen; välkomna
groeten	hälsa; hälsa välkommen; salutera; välkomna
salueren	hälsa; salutera

Synonyms for "hälsa":

goddag; välbefinnande; säga hej

Wiktionary Translations for hälsa:

Cross Translation:

From	To	Via
• hälsa	→ groeten; begroeten; genieten; krijgen; ontvangen; toucheren; accepteren; aannemen	↔ accueillir — Traductions à trier suivant le sens
• hälsa	→ groeten; begroeten	↔ saluer — donner à quelqu’un une marque extérieure de civilité, de déférence ou de respect, en l’aborder, en le rencontrer, en le quitter.
• hälsa	→ gezondheid	↔ santé — Bon état de l’organisme (1)