Summary
Swedish to Dutch: more detail...
- klå upp:
-
Wiktionary:
- klå upp → iemand een pandoering geven, iemand aframmelen
Swedish
Detailed Translations for klå upp from Swedish to Dutch
klå upp:
-
klå upp (slicka av; slicka)
-
klå upp (spöa)
aftuigen; aframmelen; in elkaar timmeren; afrossen; toetakelen; afranselen-
in elkaar timmeren verb (timmer in elkaar, timmert in elkaar, timmerde in elkaar, timmerden in elkaar, in elkaar getimmerd)
-
klå upp (spöa)
-
klå upp (prygla)
-
klå upp (ge stryk; prygla; spöa upp)
-
klå upp
een pak slaag geven; billekoek geven-
een pak slaag geven verb (geef een pak slaag, geeft een pak slaag, gaf een pak slaag, gaven een pak slaag, een pak slaag gegeven)
-
billekoek geven verb
-
Conjugations for klå upp:
presens
- klår upp
- klår upp
- klår upp
- klår upp
- klår upp
- klår upp
imperfekt
- klådde upp
- klådde upp
- klådde upp
- klådde upp
- klådde upp
- klådde upp
framtid 1
- kommer att klå upp
- kommer att klå upp
- kommer att klå upp
- kommer att klå upp
- kommer att klå upp
- kommer att klå upp
framtid 2
- skall klå upp
- skall klå upp
- skall klå upp
- skall klå upp
- skall klå upp
- skall klå upp
conditional
- skulle klå upp
- skulle klå upp
- skulle klå upp
- skulle klå upp
- skulle klå upp
- skulle klå upp
perfekt particip
- har klått upp
- har klått upp
- har klått upp
- har klått upp
- har klått upp
- har klått upp
imperfekt particip
- hade klått upp
- hade klått upp
- hade klått upp
- hade klått upp
- hade klått upp
- hade klått upp
blandad
- klå upp!
- klå upp!
- klådd upp
- klåande upp
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for klå upp:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| aflikken | avslickning; slick | |
| afranselen | piskande | |
| afrossen | piskande | |
| aftuigen | ta isär | |
| likken | avslickning; fängelser; slick | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| aflikken | klå upp; slicka; slicka av | |
| aframmelen | klå upp; spöa | förstöra; krossa; sabla ner; vandalisera |
| afranselen | klå upp; spöa | |
| afrossen | klå upp; spöa | förstöra; krossa; sabla ner; vandalisera |
| aftuigen | klå upp; spöa | |
| billekoek geven | klå upp | |
| een pak slaag geven | klå upp | |
| iemand toetakelen | klå upp; spöa | |
| in elkaar timmeren | klå upp; spöa | bygga; förstöra; krossa; sabla ner; sammanställa; sammansätta; vandalisera |
| knuppelen | klå upp; prygla | |
| likken | klå upp; slicka; slicka av | |
| ranselen | ge stryk; klå upp; prygla; spöa upp | |
| toetakelen | klå upp; spöa | göra illa; klippa till |
Synonyms for "klå upp":
Wiktionary Translations for klå upp:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • klå upp | → iemand een pandoering geven; iemand aframmelen | ↔ lambaste — to give a thrashing to |