Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Translate nypa

Translate nypa from Swedish to Dutch

Summary
Swedish to Dutch:   more detail...
  1. nypa:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for nypa from Swedish to Dutch

nypa:

nypa verb (nypar, nypade, nypat)

  1. nypa (stjäla; knycka)
    stelen; jatten; pikken; verdonkeremanen; gappen; wegpikken; inpikken; ontvreemden; wegkapen; vervreemden; achteroverdrukken
    • stelen verb (steel, steelt, stal, stalen, gestolen)
    • jatten verb (jat, jatte, jatten, gejat)
    • pikken verb (pik, pikt, pikte, pikten, gepikt)
    • verdonkeremanen verb (verdonkeremaan, verdonkeremaant, verdonkeremaande, verdonkeremaanden, verdonkeremaand)
    • gappen verb (gap, gapt, gapte, gapten, gegapt)
    • wegpikken verb (pik weg, pikt weg, pikte weg, pikten weg, weggepikt)
    • inpikken verb (pik in, pikt in, pikte in, pikten in, ingepikt)
    • ontvreemden verb (ontvreemd, ontvreemdt, ontvreemdde, ontvreemdden, ontvreemd)
    • wegkapen verb (kaap weg, kaapt weg, kaapte weg, kaapten weg, weggekaapt)
    • vervreemden verb (vervreemd, vervreemdt, vervreemdde, vervreemdden, vervreemd)
    • achteroverdrukken verb (druk achterover, drukt achterover, drukte achterover, drukten achterover, achterovergedrukt)
  2. nypa (klämma; krama)
    drukken; knellen
    • drukken verb (druk, drukt, drukte, drukten, gedrukt)
    • knellen verb (knel, knelt, knelde, knelden, gekneld)
  3. nypa (pressa; krama; klämma)
    knellen; strak zitten
    • knellen verb (knel, knelt, knelde, knelden, gekneld)
    • strak zitten verb (zit strak, zat strak, zaten strak, strak gezeten)
  4. nypa (klämma fast)
    vastknijpen
    • vastknijpen verb (knijp vast, knijpt vast, kneep vast, knepen vast, vastgeknepen)

Conjugations for nypa:

presens
  1. nypar
  2. nypar
  3. nypar
  4. nypar
  5. nypar
  6. nypar
imperfekt
  1. nypade
  2. nypade
  3. nypade
  4. nypade
  5. nypade
  6. nypade
framtid 1
  1. kommer att nypa
  2. kommer att nypa
  3. kommer att nypa
  4. kommer att nypa
  5. kommer att nypa
  6. kommer att nypa
framtid 2
  1. skall nypa
  2. skall nypa
  3. skall nypa
  4. skall nypa
  5. skall nypa
  6. skall nypa
conditional
  1. skulle nypa
  2. skulle nypa
  3. skulle nypa
  4. skulle nypa
  5. skulle nypa
  6. skulle nypa
perfekt particip
  1. har nypat
  2. har nypat
  3. har nypat
  4. har nypat
  5. har nypat
  6. har nypat
imperfekt particip
  1. hade nypat
  2. hade nypat
  3. hade nypat
  4. hade nypat
  5. hade nypat
  6. hade nypat
blandad
  1. nypa!
  3. nypa!
  5. nypad
  6. nypande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

nypa [-en] noun

  1. nypa
    het knijpen; de kneep
  2. nypa
    afsnoepen

Translation Matrix for nypa:

NounRelated TranslationsOther Translations
afsnoepen nypa
drukken tryck; utgåva
inpikken lirkande; trugande
kneep nypa duktighet; händighet; skicklighet; trick
knijpen nypa
stelen skaft; spiror; spjut; stjälkar
VerbRelated TranslationsOther Translations
achteroverdrukken knycka; nypa; stjäla knycka; snatta; sno; stjäla
afsnoepen stjäla
drukken klämma; krama; nypa
gappen knycka; nypa; stjäla gå och tigga; knycka; rafsa åt sig; rycka; rycka till sig; smickra; snatta; sno; stjäla
inpikken knycka; nypa; stjäla gå och tigga; knycka; rafsa åt sig; rycka till sig; smickra; snatta; sno; stjäla
jatten knycka; nypa; stjäla knycka; knycka bort; snatta; sno; stjäla; ta ifrån
knellen klämma; krama; nypa; pressa gripa om; hålla fast; hålla i; spänna fast
knijpen dra in på; knappa in på
ontvreemden knycka; nypa; stjäla knycka; snatta; sno; stjäla
pikken knycka; nypa; stjäla gå och tigga; knycka; knycka bort; rafsa åt sig; rycka till sig; smickra; snatta; sno; stjäla; ta ifrån
stelen knycka; nypa; stjäla knycka; rycka; snatta; sno; stjäla
strak zitten klämma; krama; nypa; pressa
vastknijpen klämma fast; nypa
verdonkeremanen knycka; nypa; stjäla knycka; snatta; sno; stjäla
vervreemden knycka; nypa; stjäla avlägsna; knycka; snatta; sno; stjäla; ta bort
wegkapen knycka; nypa; stjäla knycka; knycka bort; snatta; sno; stjäla; ta ifrån
wegpikken knycka; nypa; stjäla knycka; rycka; snatta; sno; stjäla

Synonyms for "nypa":


Wiktionary Translations for nypa:

Cross Translation:
FromToVia
• nypa → knijpen ↔ pinch — to squeeze a small amount of skin

External Machine Translations:

Related Translations for nypa







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0425 seconds
Page rendered in 1.0 seconds