Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Translate rycka till sig

Translate rycka till sig from Swedish to Dutch

Summary

Swedish to Dutch: more detail...

rycka till sig:
- pikken; ontfutselen; aftroggelen; inpikken; bietsen; grissen; gappen; afpakken

Swedish

Detailed Translations for rycka till sig from Swedish to Dutch

rycka till sig:

rycka till sig verb (rycker till sig, ryckte till sig, ryckt till sig)

rycka till sig (rafsa åt sig; smickra; gå och tigga)
pikken; ontfutselen; aftroggelen; inpikken; bietsen; grissen; gappen; afpakken
- pikken verb (pik, pikt, pikte, pikten, gepikt)
- ontfutselen verb (ontfutsel, ontfutselt, ontfutselde, ontfutselden, ontfutseld)
- aftroggelen verb (troggel af, troggelt af, troggelde af, troggelden af, afgetroggeld)
- inpikken verb (pik in, pikt in, pikte in, pikten in, ingepikt)
- bietsen verb (biets, bietst, bietste, bietsten, gebietst)
- grissen verb (gris, grist, grisde, grisden, gegrist)
- gappen verb (gap, gapt, gapte, gapten, gegapt)
- afpakken verb (pak af, pakt af, pakte af, pakten af, afgepakt)

Conjugations for rycka till sig:

presens

rycker till mig
rycker till dig
rycker till sig
rycker till oss
rycker till er
rycker till sig

imperfekt

ryckte till mig
ryckte till dig
ryckte till sig
ryckte till oss
ryckte till er
ryckte till sig

framtid 1

kommer att rycka till mig
kommer att rycka till dig
kommer att rycka till sig
kommer att rycka till oss
kommer att rycka till er
kommer att rycka till sig

framtid 2

skall rycka till mig
skall rycka till dig
skall rycka till sig
skall rycka till oss
skall rycka till er
skall rycka till sig

conditional

skulle rycka till mig
skulle rycka till dig
skulle rycka till sig
skulle rycka till oss
skulle rycka till er
skulle rycka till sig

perfekt particip

har ryckt till mig
har ryckt till dig
har ryckt till sig
har ryckt till oss
har ryckt till er
har ryckt till sig

imperfekt particip

hade ryckt till mig
hade ryckt till dig
hade ryckt till sig
hade ryckt till oss
hade ryckt till er
hade ryckt till sig

blandad

ryck till dig!
ryck till er!
ryckt till sig
ryckande till sig

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for rycka till sig:

Noun	Related Translations	Other Translations
afpakken		bortryckning; undanryckning
aftroggelen		något man får genom att tigga; snyltsak
bietsen		lirkande; trugande
inpikken		lirkande; trugande
Verb	Related Translations	Other Translations
afpakken	gå och tigga; rafsa åt sig; rycka till sig; smickra
aftroggelen	gå och tigga; rafsa åt sig; rycka till sig; smickra
bietsen	gå och tigga; rafsa åt sig; rycka till sig; smickra
gappen	gå och tigga; rafsa åt sig; rycka till sig; smickra	knycka; nypa; rycka; snatta; sno; stjäla
grissen	gå och tigga; rafsa åt sig; rycka till sig; smickra	knycka bort; ta ifrån
inpikken	gå och tigga; rafsa åt sig; rycka till sig; smickra	knycka; nypa; snatta; sno; stjäla
ontfutselen	gå och tigga; rafsa åt sig; rycka till sig; smickra	stjäla
pikken	gå och tigga; rafsa åt sig; rycka till sig; smickra	knycka; knycka bort; nypa; snatta; sno; stjäla; ta ifrån

External Machine Translations:

Related Translations for rycka till sig