Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Translate skakande

Translate skakande from Swedish to Dutch

Summary
Swedish to Dutch:   more detail...
  1. skakande:
  2. skaka:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for skakande from Swedish to Dutch

skakande:

skakande noun

  1. skakande (darrande)
    de beving; gebeef

skakande adj

  1. skakande (vibrerande)
    vibrerend; trillend
  2. skakande
    bevend; bibberend; rillend

Translation Matrix for skakande:

NounRelated TranslationsOther Translations
beving darrande; skakande
gebeef darrande; skakande
ModifierRelated TranslationsOther Translations
bevend skakande
bibberend skakande
rillend skakande
trillend skakande; vibrerande
vibrerend skakande; vibrerande

Synonyms for "skakande":


skaka:

skaka verb (skakar, skakade, skakat)

  1. skaka (vibrera; darra)
    schudden; heen en weer bewegen
    • schudden verb (schud, schudt, schudde, schudden, geschud)
    • heen en weer bewegen verb (beweeg heen en weer, beweegt heen en weer, bewoog heen en weer, bewogen heen en weer, heen en weer bewogen)
  2. skaka (krämpa)
    stuiptrekken
    • stuiptrekken verb (trek stuip, trekt stuip, trok stuip, trokken stuip, stuipgetrokken)
  3. skaka (huttra)
    huiveren; griezelen; gruwen
    • huiveren verb (huiver, huivert, huiverde, huiverden, gehuiverd)
    • griezelen verb (griezel, griezelt, griezelde, griezelden, gegriezeld)
    • gruwen verb (gruw, gruwt, gruwde, gruwden, gegruwd)
  4. skaka
    omschudden
    • omschudden verb (schud om, schudt om, schudde om, schudden om, omgeschud)
  5. skaka (gunga)
    schudden; trillen; beven
    • schudden verb (schud, schudt, schudde, schudden, geschud)
    • trillen verb (tril, trilt, trilde, trilden, getrild)
    • beven verb (beef, beeft, beefde, beefden, gebeefd)
  6. skaka (skälva; darra)
    beven; sidderen
    • beven verb (beef, beeft, beefde, beefden, gebeefd)
    • sidderen verb (sidder, siddert, sidderde, sidderden, gesidderd)
  7. skaka (vibrera)
    vibreren; trillen
    • vibreren verb (vibreer, vibreert, vibreerde, vibreerden, gevibreerd)
    • trillen verb (tril, trilt, trilde, trilden, getrild)
  8. skaka (huttra; darra)
    bibberen; kleumen; koulijden; klappertanden
    • bibberen verb (bibber, bibbert, bibberde, bibberden, gebibberd)
    • kleumen verb (kleum, kleumt, kleumde, kleumden, gekleumd)
    • koulijden verb (lijd kou, lijdt kou, leed kou, leden kou, kou geleden)
    • klappertanden verb (klappertand, klappertandt, klappertandde, klappertandden, geklappertand)

Conjugations for skaka:

presens
  1. skakar
  2. skakar
  3. skakar
  4. skakar
  5. skakar
  6. skakar
imperfekt
  1. skakade
  2. skakade
  3. skakade
  4. skakade
  5. skakade
  6. skakade
framtid 1
  1. kommer att skaka
  2. kommer att skaka
  3. kommer att skaka
  4. kommer att skaka
  5. kommer att skaka
  6. kommer att skaka
framtid 2
  1. skall skaka
  2. skall skaka
  3. skall skaka
  4. skall skaka
  5. skall skaka
  6. skall skaka
conditional
  1. skulle skaka
  2. skulle skaka
  3. skulle skaka
  4. skulle skaka
  5. skulle skaka
  6. skulle skaka
perfekt particip
  1. har skakat
  2. har skakat
  3. har skakat
  4. har skakat
  5. har skakat
  6. har skakat
imperfekt particip
  1. hade skakat
  2. hade skakat
  3. hade skakat
  4. hade skakat
  5. hade skakat
  6. hade skakat
blandad
  1. skaka!
  3. skaka!
  5. skakad
  6. skakande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for skaka:

NounRelated TranslationsOther Translations
beven bävande
bibberen darrning; rysning; skälvning
gruwen avsky; vederstyggelse; vederstygglighet
VerbRelated TranslationsOther Translations
beven darra; gunga; skaka; skälva darra; huttra; rysa; skälva
bibberen darra; huttra; skaka darra; huttra; rysa; skälva
griezelen huttra; skaka förfäras; vara förfärad
gruwen huttra; skaka förfäras; vara förfärad
heen en weer bewegen darra; skaka; vibrera
huiveren huttra; skaka
klappertanden darra; huttra; skaka
kleumen darra; huttra; skaka
koulijden darra; huttra; skaka
omschudden skaka
schudden darra; gunga; skaka; vibrera
sidderen darra; skaka; skälva
stuiptrekken krämpa; skaka
trillen gunga; skaka; vibrera bulta
vibreren skaka; vibrera

Synonyms for "skaka":


Wiktionary Translations for skaka:

Cross Translation:
FromToVia
• skaka → trillen; beven ↔ beben — sich durch äußere, physikalische Einwirkung erschüttern, heftig zittern, vibrieren
• skaka → trillen; sidderen; beven ↔ zittern — kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen
• skaka → schudden ↔ rock — cause to shake or sway violently
• skaka → wiebelen ↔ shag — to shake
• skaka → schudden ↔ shake — transitive: to cause to move
• skaka → schokken ↔ shake — transitive: to disturb emotionally







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0324 seconds
Page rendered in 1.0 seconds