Swedish
Detailed Translations for sprida from Swedish to Dutch
sprida:
Conjugations for sprida:
presens
- sprider
- sprider
- sprider
- sprider
- sprider
- sprider
imperfekt
- spred
- spred
- spred
- spred
- spred
- spred
framtid 1
- kommer att sprida
- kommer att sprida
- kommer att sprida
- kommer att sprida
- kommer att sprida
- kommer att sprida
framtid 2
- skall sprida
- skall sprida
- skall sprida
- skall sprida
- skall sprida
- skall sprida
conditional
- skulle sprida
- skulle sprida
- skulle sprida
- skulle sprida
- skulle sprida
- skulle sprida
perfekt particip
- har spritt
- har spritt
- har spritt
- har spritt
- har spritt
- har spritt
imperfekt particip
- hade spritt
- hade spritt
- hade spritt
- hade spritt
- hade spritt
- hade spritt
blandad
- sprid!
- sprid!
- spridd
- spridande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for sprida:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| doorgeven | sprida | ge vidare; skicka vidare; skvallra |
| spreiden | breda; breda ut; sprida | |
| verwijden | bredda; sprida; vidga | bygga ut; lägga till; utvidga; vidga |
| voortwoekeren | sprida | |
| wijder maken | bredda; sprida; vidga | |
| zich verder verspreiden | sprida |
Synonyms for "sprida":
Wiktionary Translations for sprida:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • sprida | → uitdragen | ↔ disseminate — transitive: to sow and scatter principles, etc. for propagation, like seed |
| • sprida | → propageren | ↔ propagate — spread from person to person |
| • sprida | → verstrooien; verspreiden | ↔ scatter — to cause to separate |
| • sprida | → verstrooien | ↔ scatter — physics: to deflect |
| • sprida | → verspreiden; spreiden; uitbreiden; verbreiden; uitstrekken | ↔ spread — to stretch out, expand |
| • sprida | → spreiden; uitspreiden; strekken; uitstrekken; stretchen | ↔ spread — to extend, stretch out (limbs etc) |
| • sprida | → verbreiden; verspreiden; uitstrooien | ↔ spread — to disperse, scatter |
| • sprida | → smeren; bestrijken; besmeren; uitsmeren | ↔ spread — to smear, distribute in a thin layer |
| • sprida | → verspreiden; verbreiden | ↔ spread — (transitive) to disseminate, make known or present |
| • sprida | → verspreiden; uitbreiden; verbreden; vergroten; verwijden | ↔ spread — (intransitive) to take up a larger area, expand |
| • sprida | → als een lopend vuurtje | ↔ spread like wildfire — spread like wildfire |
| • sprida | → berichten; mededelen; meedelen; voortzeggen | ↔ communiquer — rendre commun à ; faire part de ; transmettre. |