Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Translate tyckt

Translate tyckt from Swedish to Dutch

Summary
Swedish to Dutch:   more detail...
  1. tyckas:
  2. tycka:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for tyckt from Swedish to Dutch

tyckas:

tyckas verb (tycker, tyckte, tyckt)

  1. tyckas (verka; se ut att)
    schijnen; lijken; eruit zien; toeschijnen
    • schijnen verb (schijn, schijnt, scheen, schenen, geschenen)
    • lijken verb (lijk, lijkt, leek, leken, geleken)
    • eruit zien verb (zie eruit, ziet eruit, zag eruit, zagen eruit, eruit gezien)
    • toeschijnen verb (schijn toe, schijnt toe, scheen toe, schenen toe, toegeschenen)
  2. tyckas (synas; förefalla; synas vara)
    schijnen; de schijn van iets hebben

Conjugations for tyckas:

presens
  1. tycker
  2. tycker
  3. tycker
  4. tycker
  5. tycker
  6. tycker
imperfekt
  1. tyckte
  2. tyckte
  3. tyckte
  4. tyckte
  5. tyckte
  6. tyckte
framtid 1
  1. kommer att tyckas
  2. kommer att tyckas
  3. kommer att tyckas
  4. kommer att tyckas
  5. kommer att tyckas
  6. kommer att tyckas
framtid 2
  1. skall tyckas
  2. skall tyckas
  3. skall tyckas
  4. skall tyckas
  5. skall tyckas
  6. skall tyckas
conditional
  1. skulle tyckas
  2. skulle tyckas
  3. skulle tyckas
  4. skulle tyckas
  5. skulle tyckas
  6. skulle tyckas
perfekt particip
  1. har tyckt
  2. har tyckt
  3. har tyckt
  4. har tyckt
  5. har tyckt
  6. har tyckt
imperfekt particip
  1. hade tyckt
  2. hade tyckt
  3. hade tyckt
  4. hade tyckt
  5. hade tyckt
  6. hade tyckt
blandad
  1. tyck!
  3. tyck!
  5. tyckt
  6. tyckande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for tyckas:

NounRelated TranslationsOther Translations
lijken döda kroppar
schijnen blankhet; glans; göra så att de kommer fram; sken
VerbRelated TranslationsOther Translations
de schijn van iets hebben förefalla; synas; synas vara; tyckas
eruit zien se ut att; tyckas; verka
lijken se ut att; tyckas; verka
schijnen förefalla; se ut att; synas; synas vara; tyckas; verka gnistra; skina; spraka; spritta; tindra
toeschijnen se ut att; tyckas; verka

Synonyms for "tyckas":


Wiktionary Translations for tyckas:

Cross Translation:
FromToVia
• tyckas → dunken ↔ dünken — (intransitiv), unpersönlich, gehoben, veraltend, mit einem im Akkusativ oder seltener im Dativ stehenden Personalpronomen: von jemandem so wahrgenommen, empfunden werden
• tyckas → lijken; schijnen ↔ seem — to appear
• tyckas → lijken; overkomen; schijnen; toeschijnen; voorkomen ↔ sembler — avoir l’air, l’apparence

tycka:

tycka verb (tycker, tyckte, tyckt)

  1. tycka (fundera; tänka; grubbla; ruva)
    nadenken; prakkiseren; peinzen; piekeren
    • nadenken verb (denk na, denkt na, dacht na, dachten na, nagedacht)
    • peinzen verb (peins, peinst, peinsde, peinsden, gepeinsd)
    • piekeren verb (pieker, piekert, piekerde, piekerden, gepiekerd)
  2. tycka (anse; finna; mena)
    menen; van mening zijn
    • menen verb (meen, meent, meende, meenden, gemeend)
    • van mening zijn verb (ben van mening, bent van mening, was van mening, waren van mening, van mening geweest)

Conjugations for tycka:

presens
  1. tycker
  2. tycker
  3. tycker
  4. tycker
  5. tycker
  6. tycker
imperfekt
  1. tyckte
  2. tyckte
  3. tyckte
  4. tyckte
  5. tyckte
  6. tyckte
framtid 1
  1. kommer att tycka
  2. kommer att tycka
  3. kommer att tycka
  4. kommer att tycka
  5. kommer att tycka
  6. kommer att tycka
framtid 2
  1. skall tycka
  2. skall tycka
  3. skall tycka
  4. skall tycka
  5. skall tycka
  6. skall tycka
conditional
  1. skulle tycka
  2. skulle tycka
  3. skulle tycka
  4. skulle tycka
  5. skulle tycka
  6. skulle tycka
perfekt particip
  1. har tyckt
  2. har tyckt
  3. har tyckt
  4. har tyckt
  5. har tyckt
  6. har tyckt
imperfekt particip
  1. hade tyckt
  2. hade tyckt
  3. hade tyckt
  4. hade tyckt
  5. hade tyckt
  6. hade tyckt
blandad
  1. tyck!
  3. tyck!
  5. tyckt
  6. tyckande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for tycka:

VerbRelated TranslationsOther Translations
menen anse; finna; mena; tycka
nadenken fundera; grubbla; ruva; tycka; tänka besinna; betänka; fundera över; överväga
peinzen fundera; grubbla; ruva; tycka; tänka besinna; betänka; fundera över; överväga
piekeren fundera; grubbla; ruva; tycka; tänka
prakkiseren fundera; grubbla; ruva; tycka; tänka
van mening zijn anse; finna; mena; tycka bekräfta; bestyrka; ge stöd åt; stå för

Synonyms for "tycka":


Wiktionary Translations for tycka:

tycka
verb
  1. een bepaalde mening toegedaan zijn
Cross Translation:
FromToVia
• tycka → vinden ↔ finden — transitiv: etwas oder jemanden für etwas halten, eine Meinung über etwas oder jemanden haben, etwas oder jemanden auf eine bestimmte Art einschätzen
• tycka → vinden; denken; van mening zijn ↔ think — be of the opinion that
• tycka → vinden; beschouwen ↔ think — consider, judge, regard something as







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0634 seconds
Page rendered in 1.0 seconds