Summary
Swedish to Dutch: more detail...
- upphävande:
- upphäva:
-
Wiktionary:
- upphäva → annuleren, terugtrekken, afschaffen, herroepen, afgelasten, ontbinden, tenietdoen, terugnemen, beuren, heffen, ophalen, oprichten, tillen, verheffen, fokken, opfokken
Swedish
Detailed Translations for upphävande from Swedish to Dutch
upphävande:
-
upphävande
-
upphävande
-
upphävande
de herroeping -
upphävande (tillbakadragande; återkallande)
-
upphävande (annullering; ogiltigförklarande)
Translation Matrix for upphävande:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| annuleren | annullering; ogiltigförklarande; upphävande | återkommande |
| annulering | annullering; ogiltigförklarande; upphävande | |
| cassatie | upphävande | |
| herroeping | tillbakadragande; upphävande; återkallande | |
| het omhoogheffen | upphävande | |
| intrekking | tillbakadragande; upphävande; återkallande | återkallning |
| nietigverklaring | annullering; ogiltigförklarande; upphävande | |
| ongeldig verklaren | annullering; ogiltigförklarande; upphävande | |
| ongeldigheidsverklaring | upphävande | |
| opheffing | upphävande | avskaffning; diskontinuitet; flyttnade; flyttning |
| tenietdoening | annullering; ogiltigförklarande; upphävande | |
| terugneming | tillbakadragande; upphävande; återkallande | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| annuleren | annulera; avbeställa; avbryta |
upphävande form of upphäva:
-
upphäva (ogiltigförklara; annullera)
-
upphäva (återkalla; annullera)
-
upphäva (suspendera; utesluta)
Conjugations for upphäva:
presens
- upphävar
- upphävar
- upphävar
- upphävar
- upphävar
- upphävar
imperfekt
- upphävade
- upphävade
- upphävade
- upphävade
- upphävade
- upphävade
framtid 1
- kommer att upphäva
- kommer att upphäva
- kommer att upphäva
- kommer att upphäva
- kommer att upphäva
- kommer att upphäva
framtid 2
- skall upphäva
- skall upphäva
- skall upphäva
- skall upphäva
- skall upphäva
- skall upphäva
conditional
- skulle upphäva
- skulle upphäva
- skulle upphäva
- skulle upphäva
- skulle upphäva
- skulle upphäva
perfekt particip
- har upphävat
- har upphävat
- har upphävat
- har upphävat
- har upphävat
- har upphävat
imperfekt particip
- hade upphävat
- hade upphävat
- hade upphävat
- hade upphävat
- hade upphävat
- hade upphävat
blandad
- upphäva!
- upphäva!
- upphävad
- upphävande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for upphäva:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| herroepen | höjande | |
| terugroepen | ringa tillbaka | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| herroepen | annullera; upphäva; återkalla | återkalla |
| schorsen | suspendera; upphäva; utesluta | |
| suspenderen | suspendera; upphäva; utesluta | |
| te niet doen | annullera; ogiltigförklara; upphäva | |
| terugroepen | annullera; upphäva; återkalla | kalla tillbaka; återkalla |
Synonyms for "upphäva":
Wiktionary Translations for upphäva:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • upphäva | → annuleren | ↔ cancel — invalidate, annul |
| • upphäva | → terugtrekken; annuleren; afschaffen; herroepen | ↔ repeal — to cancel |
| • upphäva | → terugtrekken; annuleren; herroepen | ↔ rescind — repeal, annul, or declare void |
| • upphäva | → afschaffen | ↔ abolir — mettre hors d’usage, réduire à néant. |
| • upphäva | → afgelasten; annuleren; ontbinden; tenietdoen; terugnemen | ↔ abroger — Rendre nul. principalement en parlant de lois, de coutumes |
| • upphäva | → beuren; heffen; ophalen; oprichten; tillen; verheffen | ↔ lever — Faire qu’une chose être plus haut qu’elle n’était. |
| • upphäva | → beuren; heffen; ophalen; oprichten; tillen; verheffen | ↔ soulever — lever à une faible hauteur. |
| • upphäva | → beuren; heffen; ophalen; oprichten; tillen; verheffen; fokken; opfokken | ↔ élever — Traductions à trier suivant le sens |